As Seen On Tv Reviews

Las Series de Radio Dramas de Star Wars  

Por Master Kal

Una versiòn muy extensa de la trilogía de La Guerra de las Galaxias fuè producida en 1981, 1983 y 1996. Las primeras dos series de radio, basadas de “Una Nueva Esperenza” y “El Imperio Contraataca” fueron producidas y transmitidas por la National Public Radio que formaba parte de NPR Playhouse. La dramatizacion de “El Regreso del Jedi” fue producida casi en su totalidad por el equipo original que tambien labora en la NPR.

Brian Daley bei den Aufnahmen

Estas series de radio fueron realizadas con total apoyo y autorizaciòn de George Lucas, que por un dollar vendiò los derechos a la estacion KUSC-FM, de nivel publico tambien afiliado a la Universidad del Sureste de California.  Lucas tambien permitiò que se utilizara la musica, los sonidos y efectos originales de las tres películas

1565110056.gifStar Wars  Guerra Estelar 1981

Star Wars, serie de 13 partes (6½ horas) para radio primeramente grabadas en Nacional Public Radio en 1981. Fuè adaptado por Brian Daley desde el filme original y dirigido por John Madden, con musica por John Williams y el diseño de sonido por Ben Burtt de Lucasfilm Ltd.

Las series retratan la historia original ademas de agregar material escrito que no aparece en las peliculas, por ejemplo se incluye la adquisición de la Princesa Leia dentro del sistema de la Death Star; Luke Skywalker utilizando sus macrobinoculares para observas las explosiones espaciales que dan la apertura a la batalla principal cuando el imperio ataca el Tantive IV, y se va a convencer a sus amigos  a Toshi station de lo que el viò,  una carrera de Skyhoppers en el cual resulta dañado el de Luke (el cual podemos ver en el garage en la película), el encuentro de Han Solo con Jabba en Mos Eisley el cual hablan del agente del Hutt, La interrogación de Vader hacia la Princesa Leia, y una en la cual el Almirante Motti trata de convencer al Grand Moff Tarkin para utilizar la Death star como herramienta politica.
 

Anthony Daniels und Mark Hamill

Perry King und Mark Hamill im Studio

Brock Peters (Darth Vader)  Das dunkle Trio: Motti (Clennon), Tarkin (Curtis) und Darth Vader (Peters)
David Clennon (Motti), Keene Curtis (Tarkin) und Brock Peters (Darth Vader) im Studio
 



Llevan por titulo en ingles y en español....
1."A Wind To Shake The Stars"   “Un Viento Para Sacudir estrellas”
2."Points Of Origin"     “Puntos de Origen”
3."Black Knight, White Princess, And Pawns"    “Caballero Negro, Princessa Blanca, y Peònes”
4."While Giants Mark Time"    “Mientras los Gigantes Marcan el Tiempo”
5."Jedi That Was, Jedi To Be"    “Jedi que fuè, Jedi a Ser”
6."The Millennium Falcon Deal"    “El Trato del Halcon Milenario”
7."The Han Solo Solution"    “La Solucion de Han Solo”
8."Death Star's Transit"    “Transito en la Estrella Letal”
9."Rogues, Rebels And Robots"    “Combatientes, Rebeldes y Robots”
10."The Luke Skywalker Initiative"    La Iniciativa de Luke Skywalker”
11."The Jedi Nexus"    “El Nexo Jedi”
12."The Case For Rebellion”   “El Caso para la Rebelion”
13."Force And Counter Force"    “Fuerza y Contra Fuerza”

 

Reparto

Muchos de los actores involucrados en la pelicula no estuvieron disponibles por causas de agenda y trabajo: Harrison Ford, estaba filmando la primera entrega de Indiana Jones, Carrie Fisher trabajaba en un proyecto independiente, pero Mark Hamill y Anthony Daniels estaban listos para representar  los personajes de Luke Skywalker y C-3Po respectivamente.

Auf der Suche nach Prinzessin Leia: 3PO (Daniels), Obi-Wan (Behrens), Han (King) und Luke (Hamill)

Anthony Daniels (C-3PO), Bernard Behrens (Obi-Wan Kenobi), Perry King (Han Solo) and Mark Hamill (Luke Skywalker)

El Reparto es:

Nach 10 Jahren wieder dabei: Anthony Daniels

•Mark Hamill es Luke Skywalker
•Ann Sachs es Princess Leia Organa
•Perry King es Han Solo
•Bernard "Bunny" Behrens es Obi-Wan Kenobi
•Brock Peters es Lord Darth Vader
•Anthony Daniels es C-3PO
•Keene Curtis es Grand Moff Tarkin
•John Considine es Lord Tion
•Stephen Elliott es Prestor – mejor conocido como Bail Organa
•David Ackroyd es Captain Antilles
•Adam Arkin es Fixer
•Kale Browne es Biggs Darklighter
•David Clennon es Motti
•Anne Gerety es Aunt Beru
•Thomas Hill es Uncle Owen
•David Paymer es Deak
•Joel Brooks es Heater
•John Dukakis es Rebel
•Stephanie Steele es Cammie
•Phillip Kellard es Cliente #2

Los actores de soporte fueron: James Blendick, Clyde Burton, Bruce French, David Alan Grier, Jerry Hardin, John Harkins, Meshach Taylor, Marc Vahanian, John Welsh, y Kent Williams.


 

 

    El Imperio Contraataca 1983

Debido al exito de la primer serie, esta contiene 10 partes (5 horas) basadas en la pelicula  el Imperio Contraataca, nuevamente escrita por Brian Daley y John Madden. Las series tuvieron su debut en la NPR el 14 de febrero de 1983.

Como su serie predesesora, El Imperio Contraataca expande la historia vista en la pelicula incorporando nuevas escenas, por ejemplo: el ataque Imperial sobre un convoy Rebelde antes del ataque a gran escala, una extensa conversacion muy tensa entre Han Solo y Luke Skywalker mientras los dos estan varados en las estepas heladas de Hoth.

El National Public Radio hizo promociòn a la series como estelar a Craig Claiborne para crear su version de Yoda, y mostrar como los Jedi Masters ayudan a Luke en los pantanos fogosos de Dagobah. Esta noticia fue publicada en muchos periodicos de todo el pais americano.
 


 

Los Episodios se llaman:

1."Freedom's Winter"    “Invierno de Libertad”
2."The Coming Storm"    “La Tomrmenta que se Acerca”
3."A Question Of Survival"    “Cuestion de Supervivencia”
4."Fire And Ice"    “Fuego y Hielo”
5."The Millennium Falcon Pursuit"   “La Persecucion del Halcon Milenario”
6."Way Of The Jedi"    “La senda de los Jedi”
7."New Allies, New Enemy"    “Nuevos Aliados, Nuevos Enemigos”
8."Dark Lord's Fury"    “La Furia del Señor Oscuro”
9."Gambler's Choice"    “La Decision de un Apostador”
10."The Clash Of Lightsabers"   “El Choque de las Espadas de Luz”

Reparto


Billy Dee Williams presento el papel de Lando Calrissian y John Lightgow el de Yoda, por esas fechas John Madden dirigìa a Lightgow en la obra “Mas allà de la Terapia”. Por otro lado Mark Hamill y Anthony Daniels volvieron como las voces de Luke y C-3Po.

El Reparto

   John Lithgow als Jedi-Meister Yoda
      John Lightgow

•Mark Hamill es Luke Skywalker
•Ann Sachs es Princess Leia Organa
•Perry King es Han Solo
•Billy Dee Williams es Lando Calrissian
•Bernard "Bunny" Behrens es Obi-Wan Kenobi
•Brock Peters es Lord Darth Vader
•John Lithgow es Yoda
•Anthony Daniels es C-3PO
•James Eckhouse es Beta
•Peter Friedman es Dak
•Ron Frazier es Deck Officer
•Merwin Goldsmith es General Rieekan
•Peter Michael Goetz es Ozzel
•Gordon Gould es Veers
•Paul Hecht es The Emperor
•Russell Horton es 2-1B
•James Hurdle es Controller
•Nicholas Kepros es Needa
•David Rasche es Piett
•Alan Rosenburg es Boba Fett
•Jay Sanders es Imperial Pilot
•Don Scarino es Wedge
•Ken Hiller es Narrador

Fotos exclusivas de una sesion de radio durante la grabacion de el Imperio Contraataca.

   Mark Hamill gibt alles
Anthony Daniels (C-3PO), Ann Sachs (Leia) und Perry King (Han Solo) 

     

     

     

     

     

     

Los actores de apoyo fueron David Alan Grier y tambienincluìan a  Sam McMurray, Steven Markle, Stephen D. Newman, John Pielmeier, Geoffrey Pierson, Gary Tacon, y Jerry Zaks.

Die Macher des Radio-Drama: John Madden und Tom Voegeli


 El Regreso del Jedi 1996

Tal como las series predesesoras, El Regreso del Jedi contiene 6 partes (4½ horas) expande la historia incorporando nuevas escenas, como la de Luke Skywalker construyendo una nueva espada de Luz, La tormenta de arena y varias mas.

El escritor de la novela Brian Daley muriò al poco tiempo de terminar las grabaciones: “Material Adicional” fue realizado por John Whitman, que incluyo sutiles cambios requeridos para que tuvieran continuidad con las ahora realizadas precuelas, aun asi los cambios realizados dieron una nueva identidad al director y al reparto.
 

Los Episodios se llaman:

1."Tatooine Haunts"    “Cacerìa en Tatooine”
2."Fast Friends"    “Amigos Veloces”
3."Prophecies And Destinies"    “Profecìas y Destinos”
4."Pattern And Web"    “Patròn y Enredos”
5."So Turns A Galaxy, So Turns A Wheel"   “Asì gira la Galaxia, Asì gira un Circulo”
6."Blood Of A Jedi"    “Sangre de un Jedi”


El Reparto

Die Stimmen und ihr Chef

Perry King (Han), Ann Sachs (Leia), John Madden (director), Anthony Daniels (3PO) y Joshua Fardon (Luke) el reparto para la dramatizacion de  Episodio VI

La adaptacion utilizò mucho material de las primeras grabaciones, esta vez le tocò a Joshua Fardon recrear el papel de Luke Skywalker y Arye Gross remplazo a Billy Dee Williams como Lando. Ed Begley Jr. Fuè la voz de Boba Fett y Edgard Asier Hablaba solo sonidos, par ala voz de Jabba the Hutt. El unico actor que caracterizò a su personaje en los tres series tanto en el cine como en el radio fue Anthony Daniels.

Reparto

•Joshua Fardon es Luke Skywalker
•Perry King es Han Solo
•Ann Sachs es Princess Leia Organa
•Anthony Daniels es C-3PO
•Bernard Behrens es Obi-Wan Kenobi
•Arye Gross es Lando Calrissian
•Edward Asner es Jabba The Hutt
•Paul Hecht es The Emperor
•John Lithgow es Yoda
•Brock Peters es Lord Darth Vader
•Ed Begley, Jr. es Boba Fett
•Samantha Bennett es Arica
•David Birney es Anakin Skywalker
•Peter Dennis es Moff Jerjerrod
•David Dukes es Bib Fortuna
•Peter Michael Goetz es General Madine
•Ian Gomez es Salacious Crumb
•Martin Jarvis es Barada
•Jon Matthews es Wedge
•Natalija Nogulich es Mon Mothma
•Mark Adair Rios es Admiral Ackbar
•Yeardley Smith es 9D9
•Tom Virtue es Major Derlin
•Ken Hiller es Narrator


El reparto de apoyo fueron: Rick Hall, Andrew Hawkes, Sherman Howard, Karl Johnson, John Kapelos, Ron Le Paz, Joe Liss, Paul Mercier, Steven Petrarca, Jonathan Penner, Gil Segel, Nia Vardalos y Ron West.

En un Box Set de la saga completa de los radiodramas, hay un cd con extras justo de ROTJ, estos son los bonus de ese box set. *Cortesia de Mikel

 

 


 

 Acerca de estos Radio Dramas

Existen muchos promocionales de radio, escenas borradas, tomas adicionales de musica, estas vieron la luz al tiempo que la NPR lanzo la colecciòn completa de estas series.

Aqui esta el especial "Making Of Radio Dramatizations"

Lista de los especiales 
1."Radio Promo #1 - Anthony Daniels"
2."Radio Promo #2 - Ann Sachs"
3."Radio Promo #3 - Mark Hamill"
4."Star Wars Radio Drama - Additional Music"
5."Star Wars Radio Drama - Alternate Take 'Your Father's Lightsaber'"
6."Star Wars Radio Drama - Alternate Take 'Bail and Leia'"
7."Return Of The Jedi Radio Drama - Alternate Take 'Speederbike Chase'"
8."The Making Of The Radio Dramas"

•BBC Radio 1 Lanzo estas series en el Reino Unido, con una escena resumida del ultimo episodio por falta de tiempo.
•Las tres series han sido lanzadas a la venta en audio Casette y  CD


 He aqui de muestra en video, este material unico en su genero, nunca antes mostrado, recolectado de varios videos y demàs. cosrtesia de IG-88.

Un saludos y agradecimiento a IG-88 por facilitarnos estas fotos y el video en exclusiva.
*Gracias Mikel por tu apoyo! 

ESPECIAL EN EXCLUSIVA!!!!!!!!
Encontramos nuevo material en audio en calidad de exclusivo, contiene breve intro. tomado de una entrevista perdida en el tiempo!!! en este se pued eapreciar en este orden a Mark Hamill, Anthony Daniels y Perry King.
Los tracks son:


 


Anonymous

Mikel

12 Dec 2011 - 11:44 am

Muy bueno aparecen muchas escenas de los guiones.

Anonymous

Lobo

13 Oct 2011 - 09:43 pm

esta de lujo todo esto!! ora si q te volaste la barda con esto!!!

Agregar un comentario

Tu nombre

Tu dirección de correo (no se mostrará)

Mensaje *

Menú

     
    Escanea o click para
    instalar aplicacion


    I N I C I A T I V A

    Star Wars y todos los nombres, marcas asociadas, caracteres y logos son propiedad de Lucasfilm Ltd, el Collectors Club Mty solo apoya y disfruta de su hobbie favorito con el debido respeto que se merece la marca. Todo el contenido original, fotografias y escritos son propiedad intelectual de Star Wars Collectors Club Monterrey. Este sitio es solo una plataforma informativa y de expresion, no tiene nada que ver con Lucasfilm, 20th Century Fox, solo es con fines de entretenimiento e informacion y celebra Star Wars en todas las formas posibles.
    © 2017 Star Wars Collectors Club Monterrey sitio Oficial

    243321