As Seen On Tv Reviews

 



Durante la epoca de los 80`s star wars volvio a la pantalla chica con series animadas, nosotros las vimos por canal cinco nacional y pues las tardes eran muy divertidas al tener de vuelta a los Androides y los Ewoks, que semana tras semana nos entretuvieron bastante, algo que jamas supimos en esas fechas eran los datos de episodios, temporadas, capitulos, continuaciones etc. Al menos no como ahora con tantas temporadas de diferentes series.


Y Lucasfilm nunca lanzo a la venta estas series en su forma completa, solo lanzò 2 dvds (Uno de cada uno respectivamente) que compendian de la presentacion de capitulos que tenian secuencia o continuidad teniendo solo una duracion de casi 2 horas de dibujos animados, al parecer fueron editados a forma de película animada.


Y como muchos de nosotros fans de la saga eso no nos pareciò, alguno nos decidimos en buscar entre nuestras cosas algunos VHS ya sea originales o grabados de la tv de aquella epoca y tener la colección completa de episodios, pero con eso nos llegaba otra duda mas: Cuantos episodios salieron al aire en realidad y cuantos se transmitieron por tv en Mexico, y asi comenzo nuestra tarea de recopilar datos esto fue gracias ahora a las paginas de Internet, wikipedias, colecciones particulares, etc.


Como fan de hueso colorado, siempre tuve algun vhs grabado de tv con algunos episodios de caricaturas que tuvieran que ver con star wars pero tambien alcance a comprar los episodios originales en VHS simplemete llamados “La caravana de los Ewoks Vol.1, Vol.2, etc.” bajo el sello de CBS FOX VIDEO. 


Estos VHS contaban con la durecion maxima de 90 min.  O menos, teniendo en algunas ocasiones de 6 a 8 episodios.  Estos episodios se pueden conseguir en algunos sitios de Internet o foros pero ninguno los ofrece en español, teniendo en cuenta esa nostalgia después de ver los nuevos DVDs y volver a escuchar en los VHS las voces de C-3po, Jan, Mungo, y los villanos o tambien de los ewoks y los duloks


Después  de haber conseguido algunos capitulos y buscado la información de Internet de varios sitios aquí esta la recopilación completa de las series Droids e Ewoks, disfrutenla.


De la serie de los Ewoks estuvo mas largo ya que se realizaron 35 capitulos divididos en 2 temporadas. En Mexico tuvieron diferentes voces del doblaje y es muy marcada la diferencia de las voces en los personajes principales

En Mèxico se estrenaron en el mes de Marzo de 1986, no tenemos las fechas exctas de cada capitulo porque aqui no se le dio mucho el seguimiento.  Las fechas de estreno marcadas son de su estreno en la union americana.


En el 2005, Lucasfilm lanza en DVD una presentacion doble bajo el titulo de "Star Wars Aventuras Animadas" que en la serie de los Ewoks, este contiene 2 presentaciones de historias que componen 4 capitulos, pero editados a manera de pelicula con duracion de 90 minutos cada una, y vienen en el mismo DVD, estas llevan por titulo "La aldea Encantada" que la componen 4 capitulos de la serie regular, estos son "El pueblo embrujado", "El llanto de los arboles", Alboroto de los phlogs" y  "Sunstar contra Shadowstone" .

Para la segunda presentacion tenemos la historia llamada "Cuentos de los Bosques de Endor", esta contiene los capitulos de la serie regular que son "La carreta de Wicket", "Jindas Viajeros", "Para salvar de Deej" y "Asha" .
Estos DVDs vienen en versiones en ingles, portugues y español, pero obviamente con otras voces de doblaje muy diferentes a las que vimos por tv en los 80s


TEMPORADA 1

Puedes descargar el tema principal de la primer temporada Aqui MP3


 

Portada Pronto

 

Portada del VHS Ewoks Vol.1
En este volumen  aparecen los capitulos:
*La Carreta de Wicket   *El Arbol de Luz
*Asha   *Cosecha Triste.
En este VHS no aparecen los capitulos que lo contienen, al parecer pensaron seria algo aislado y de solo una presentacion, al salir mas VHs ya les fueron incluidos los capitulos de contenido.

 

Portada del VHS Ewoks Vol.2
En este volumen  aparecen los capitulos:
*Para Salvar a Deej.   *La Tierra de los Gupins.
*Los Jindas Viajeros   *La Maldicion de los Jindas.

 

Portada del VHS Ewoks Vol.3
 En este volumen parecen los capitulos:
*El Arbol de Luz.   *La Carreta de Wicket.
*Cosecha Triste.   *Asha. 
Nota: Por alguna razon que desconocemos, descubrimos que el contenido de este VHS es exactamente el mismo que el VHS lllamado Vol.1, al parecer el Vol.1 seria algo aislado pero con la salida de mas VHS, este Vol.3 seria como el reemplazo del Vol.1, por ende llevan el mismo contenido.

 

  


Portada del VHS Ewoks Vol.4
En este volumen aparecen los capitulos:
*El Manto de Cristal.   *La planta de los Deseos.
*El Amo del Totem.   *Un regalo para Shodu.
*La Choza del Terror de Horville.   *La Flauta Tragica.
*Esa es mi Suerte.   Educando a Norky.


*Foto cortesìa de Alonso Vilches 

 

 

Portada del VHS Ewoks Vol.5

 

 En este volumen aparecen los capitulos:
*Los Chillidos Misteriosos.   *La Princesa Latara.
*Juego con los Nimphs.   *El Aprendiz.
*La Competencia.   *Teebo Guerrero.
*La Fiesta Ewok.   *Malani la Guerrera.

  


Capitulos separados por temporadas con fecha de lanzamiento en la union americana. Click en la foto para ver el capitulo
Miniatura

1-El llanto de los Arboles
1."The Cries of the Trees" debut en Sep. 7, 1985  101 
“El Llanto de los Arboles”

Miniatura

2- La Villa Encantada
2."The Haunted Village" debut en Sep. 14, 1985  102 
La Villa Encantada

Miniatura

3- Alboroto de los Phlogs

3."Rampage of the Phlogs" debut en Sep. 21, 1985  103 

Miniatura

4- Salvando a Deej
4."To Save Deej" debut en Sep. 28, 1985  104  
“Salvando a Deej”

Miniatura

5- Los Jindas Viajeros

5."The Travelling Jindas" debut en Oct. 5, 1985  105 
“Los Jindas Viajeros”

Miniatura

6- El arbol de Luz

6."The Tree of Light" debut en Oct. 12, 1985  106  
“El Arbol de Luz”

Miniatura

7- La Maldicion de los Jindas

7."The Curse of the Jindas" debut en Oct. 19, 1985  107  
La Maldicion de los Jindas”

Miniatura

8- La Tierra de los Gupins

8."The Land of the Gupins" debut en Oct. 26, 1985  108 
La Tierra de los Gumpins”

Miniatura

9- Sunstar contra Shadowstone
9."Sunstar vs. Shadowstone" debut en Nov. 2, 1985  

Miniatura

10- La Carreta de Wicket

10."Wicket's Wagon" debut en Nov. 9, 1985  110  
La Carreta de Wicket”


SE BUSCA

11- Las Tres Lecciones
11."The Three Lessons" debut en Nov. 16, 1985  111   
Aunque si se transmitio en Mexico doblada al español no hemos podido conseguirla. la especualciones que hacemos es que tal ves, estos capitulos debieron haber salido en algun VHS que debe haberse llamado "La Caravana de los Ewoks Vol. 6"desafortunadamente no existe una prueba que ese VHS se pueda siquiera conseguir sad

Miniatura 

12- La Cosecha Triste

12."Blue Harvest" debut en Nov. 23, 1985  112  
La Cosecha Triste

Miniatura

13- Asha

13."Asha" debut en Nov. 30, 1985  113
 “Asha”

 


Temporada 2
Puedes descargar el tema principal de la primer temporada Aqui MP3

 

 

14- La Capa de Cristal
14.  "The Crystal Cloak" debut in September 13, 1986  201   
 

 

15- La Planta de los Deseos
15.  "The Wish Plant" debut in September 13, 1986  202  
 

  

Miniatura

 16- Los Chillidos Misteriosos

16.  "Home Is Where the Shrieks Are" 
debut in September 20, 1986  203
 “Los Chillidos Misteriosos”
    

Miniatura

17- La Princesa Latara 

17.  "Princess Latara" debut in September 20, 1986  204 

La Princesa Latara 

Miniatura
Parte 1
Parte2

 

18- Falta titulo en español
18.  "The Raich" debut in September 27, 1986  205 
 
Aunque si se transmitio en Mexico doblada al español no hemos podido conseguirla. la especualciones que hacemos es que tal ves, estos capitulos debieron haber salido en algun VHS que debe haberse llamado "La Caravana de los Ewoks Vol. 6"desafortunadamente no existe una prueba que ese VHS se pueda siquiera conseguir sad
Puedes vera en su version original en ingles.

 

 

19- Amo del Totem
19.  "The Totem Master" debut in October 4, 1986  206 
 

  

 

20- Un regalo para Shodu
20.  "A Gift for Shodu" debut in October 4, 1986  207  “Un Regalo Para Shodu”

  


Miniatura
CLICK AQUI

21- Falta titulo en español
21.  "Night of the Stranger" debut in October 11, 1986    
Aunque si se transmitio en Mexico doblada al español no hemos podido conseguirla. la especualciones que hacemos es que tal ves, estos capitulos debieron haber salido en algun VHS que debe haberse llamado "La Caravana de los Ewoks Vol. 6"desafortunadamente no existe una prueba que ese VHS se pueda siquiera conseguir sad
Puedes vera en su version original en ingles.

Miniatura

 

22- Juego con los Mimphs
22.  "Gone with the Mimphs" debut in October 18, 1986  209 
“Juego con los Mimphs”

  

Miniatura

 

23- El Primer Aprendiz
23.  "The First Apprentice" debut in October 18, 1986  210 
“El Primer Aprendiz”
 

  

Miniatura

 

24- La Competencia
24.  "Hard Sell" debut in October 25, 1986  211  
La Competencia

  

Miniatura

 

25- Teebo Guerrero
25.  "A Warrior and a Lurdo" debut in October 25, 1986  212
“Teebo Guerrero”

  

Miniatura
Parte1
Parte 2
Parte3

 

26- Falta titulo en español
26.  "The Season Scepter" debut in November 1, 1986  213  
Aunque si se transmitio en Mexico doblada al español no hemos podido conseguirla. la especualciones que hacemos es que tal ves, estos capitulos debieron haber salido en algun VHS que debe haberse llamado "La Caravana de los Ewoks Vol. 6"desafortunadamente no existe una prueba que ese VHS se pueda siquiera conseguir sad
Puedes vera en su version original en ingles.

  

Miniatura

 

27- Falta titulo en español
27.  "Prow Beaten" debut in November 8, 1986  214 
Aunque si se transmitio en Mexico doblada al español no hemos podido conseguirla. la especualciones que hacemos es que tal ves, estos capitulos debieron haber salido en algun VHS que debe haberse llamado "La Caravana de los Ewoks Vol. 6"desafortunadamente no existe una prueba que ese VHS se pueda siquiera conseguir sad
Puedes vera en su version original en ingles.

  

Miniatura
SE BUSCA

28- Falta titulo en español
28.  "Baga's Rival" debut in November 8, 1986     
Aunque si se transmitio en Mexico doblada al español no hemos podido conseguirla. la especualciones que hacemos es que tal ves, estos capitulos debieron haber salido en algun VHS que debe haberse llamado "La Caravana de los Ewoks Vol. 6"desafortunadamente no existe una prueba que ese VHS se pueda siquiera conseguir sad

Puedes vera en su version original en ingles.

29- La Casa del Horror de Horville
29.  "Horville's Hut of Horrors" debut in November 15, 1986 

30- La Flauta Tragica
30.  "The Tragic Flute" debut in November 22, 1986  217     

 

31- Esa es mi suerte
31.  "Just My Luck" debut in November 22, 1986  218 

  

 

32- Educando a Norky
32.  "Bringing Up Norky" debut in November 22, 1986  219 
 

 

Miniatura
PARTE1
PARTE2
PARTE3

 

33- La batalla por Sunstar
33.  "Battle for the Sunstar" debut in December 6, 1986  220 
 
Aunque si se transmitio en Mexico doblada al español no hemos podido conseguirla. la especualciones que hacemos es que tal ves, estos capitulos debieron haber salido en algun VHS que debe haberse llamado "La Caravana de los Ewoks Vol. 6"desafortunadamente no existe una prueba que ese VHS se pueda siquiera conseguir sad
Puedes vera en su version original en ingles.

  

Miniatura

34- La Fiesta Ewok
34.  "Party Ewok" debut in December 13, 1986  221 
La Fiesta Ewok   

Miniatura

35- Malani la Guerrera
35.  "Malani the Warrior" debut in December 13, 1986  222  
“Malani
la Guerrera  


Colaboraciones de: Eduardo Garza, Kalvin & Alonso Vilches.

Aun nos faltan 7 capitulos mas, algunos recordamos haberlos visto en tv cuando los transmitian, pero desafortunadamente ni siquiera hay un registro o foto de algun viejo VHS que haya salido en Mexico.  Aun esperamos que alguien en algun momento los haya grabado de la television ya sea en formato Beta o VHS, si tienes algunos de los episodios o algunos de los ya puestos pero en mejor calidad, contactanos!!!

Capitulos que faltan:
"Three lessons",  "The Raich", "Night of the Stranger", "The Season Scepter", "Prow Beaten" , "Baga's Rival" , "Battle for the Sunstar".
Anonymous

Thall Joben

20 Apr 2015 - 12:27 am

Watch all in English here:

https://www.youtube.com/channel/UCRhTJyGR36O295ner4kBhAg

Anonymous

Migoldenboy

25 Feb 2015 - 10:34 pm

hola aqui la pueden descargar la serie completa 35/35 y todos los q estan en esta web de aqui descarge todos los capitulos para completarla

http://omega.ucoz.es/news/descargar_star_wars_ewoks_serie_completa_latino_castellano_ingles/2015-02-24-109

Anonymous

Tezca Glez De Oca

01 Jan 2015 - 11:15 pm

¿Esos son todos los capítulos que sacaron? yo creí que eran más jaja parece que de niños vemos las cosas diferentes, lastima que no se puedan conseguir en español los que faltan, y no creo que el canal 5 siga teniendo ese tipo de programas, aunque sería bueno preguntar

Anonymous

Makhirot

12 Jan 2014 - 01:07 am

Era mejor el doblaje original latino.

Anonymous

Antonio Almodovar Campos

17 May 2013 - 08:25 am

Un buen trabajo,bravo

Anonymous

Magus84

08 Mar 2013 - 11:43 am

Hola, disculpa donde podria conseguir tener esos capitulos yo y no en youtube, creen poder poner alguna liga o algo de donde poder obtenerlos? Era una de mis caricaturas favoritas de niño.

Gracias de antemano saludos!

Anonymous

Ricardo

27 Jan 2013 - 12:03 pm

que buen trabajo gracias por los recuerdos saludos!!!!

Anonymous

Usagichan

17 Feb 2012 - 11:10 am

Uuoooo!! esta serie me encantaba! me trae taaaaantos recuerdos! Gracias por compartir tantos sueños olvidados!

Agregar un comentario

Tu nombre

Tu dirección de correo (no se mostrará)

Mensaje *

Ingrese este código para prevenir el spam *

Menú

     
    Escanea o click para
    instalar aplicacion


    I N I C I A T I V A

    Star Wars y todos los nombres, marcas asociadas, caracteres y logos son propiedad de Lucasfilm Ltd, el Collectors Club Mty solo apoya y disfruta de su hobbie favorito con el debido respeto que se merece la marca. Todo el contenido original, fotografias y escritos son propiedad intelectual de Star Wars Collectors Club Monterrey. Este sitio es solo una plataforma informativa y de expresion, no tiene nada que ver con Lucasfilm, 20th Century Fox, solo es con fines de entretenimiento e informacion y celebra Star Wars en todas las formas posibles.
    © 2017 Star Wars Collectors Club Monterrey sitio Oficial

    237417