"Esta es la historia de: La Guerra de las Galaxias, Tu puedes seguir la lectura conmigo y sabras cuando cambiar la pagina cuando R2-D2 suene asi.....Empecemos."

"This is the story of Star Wars. You can read along with me in your book. You will know it is time to  turn the page when you hear Artoo-Deeto beep like this.....let`s begin now."

Asi comenzaba la narracion de estos ya legendarios Read Along Adventures conocidos en Mexico como Audicuentos. 
 

This is how narrative started in those legendary Read Along Adventures known in Mexico as Audicuentos.

Lucasfilm lanza al mercado una serie de articulos de los llamados "read along" conocidos en Mèxico como audicuentos, que constaban de un libro de 24 paginas con fotos a todo color que conforme se escuchaba la historia un sonido de R2 nos indicaba a darle vuelta a la pagina y continuar la lectura, estos audicuentos venian con un disco en vinyl de 33-1/3 rpm, conocidos en Mèxico como EP o "extended Play" teniendo por ambos lados la misma historia no importando cual lado se tocara, bajo el sello discografico de Buena Vista Records y producido por Jim Magon, de estos tambien existen sus versiones en audiocasette.

Lucasfilm launches a series of articles called "Read Along Adventures" known in Mexico as "Audicuentos", which consisted of a book of 24 pages with full color photos as it heard the sound of a story tells R2 to turning page and continue reading these books came with a disc of vinyl 33-1/3 rpm, known in Mexico as an EP or Extended Play by both sides having the same story no matter which side is played, under the seal album Buena Vista Records and produced by Jim Magon, of these there are also audiocasette versions.

Estos contaba un historia corta ya sea de las peliculas o historias basadas con los personajes principales, el libro medìa un aproximado de 7 x 7" con 24 paginas a todo color, mostrando fotos de la pelicual o ilustraciones.

These included a short history of either the movies or stories based with the main characters, the book an average of approximately 7 x 7 "with 24 pages, full color, showing photos or illustrations from the movies.

De esta coleccion tenemos los tres clasicos Star Wars, Empire strikes Back y Return of the Jedi, tambien fueron editados en audiocasette, tiempo despues salieron los tres cuentos con un cassette que contenia las 3 historias. Solo que este fue un reeditado.

In this collection we have the three classic Star Wars, Empire Strikes Back and Return of the Jedi, were also published in audio, time left after the three stories with a cassette containing the 3 stories. Only this one was reprinted.

En Mèxico tambien salieron editados al español solo que solo 2 audicuentos, La Guerra de las Galaxias y El Imperio Contraataca, al menos hasta hoy no ha habido alguno de El Regreso del Jedi que lo mostrara y vieramos de su existencia.

Mexico also published in Spanish only took only 2 Read Along Adventures, Star Wars and The Empire Strikes Back, at least there has been no one of The Return of the Jedi and see it displayed are unknown.

Tambien algunas historias "inventadas" de aventuras que ahora en estos tiempos entran en la catgoria de Universo Expandido, Buena Vista Records lanza las historias de "The Ewoks Join the Fight", "The planet of the Hoojibs" y "Droid World" estos solo fueron editados en ingles y vienen como subtema como "Star Wars: The Further Adventures o Star Wars Series", obviamente todos enfocados al mercado infantil durante 1979-1983. Aunque se sabe de lalgunas publicaciones solo para Australia.

Also some original stories adventure now these days called Expanded Universe, Buena Vista Records Launches the stories of "The Ewoks Join the Fight," "The Planet of the Hoojibs" and "Droid World" only those were published in English and come as a sub as "Star Wars: The Further Adventures", all obviously aimed at children during 1979-1983 market. Although it is known there are publications only for  Australia.

Estos libros hacian la gran delicia de chicos y grandes aunque solo en Mexico hayan sido editados 3 (ANH, ESB, ROTJ) en realidad pocas personas saben cuantos salieron editados, por lo tanto aqui esta esta recopliacion de todo lo que se tiene de informacion para tener este "checklist" y asi disfrutar con este reportaje muy especial. 

These books to the great delight of young and old, although only few have been published in Mexico few people actually know how many edited out, so here's this recopliacion anything that has information have this "checklist" and enjoy this very special review.

INSTRUCCIONES:
dale click en la imagen con el boton derecho y dale en la opcion "habrir en otra ventana" asi el libro aparecerá aparte, una ves que lo tengas ponle play y sigue con la lectura. disfrutalo!!!!!




La Guerra de las Galaxias
No de Catalogo: 150 . Año 1979


El Imperio Contraataca
No de Catalogo: 151. Año 1980


El Regreso del Jedi
No de Catalogo: 152. Año 1983


Mundo Androide
No de Catalogo: 153. Año 1983


El Planeta de los Hoojibs
No de Catalogo: 154. Año 1983


Los Ewoks se unen a la Batalla
No de Catalogo: 160. Año 1983


Aventuras en Formas y Colores
No de Catalogo: 180. Año 1984


Aventuras en A B C
No de Catalogo: 181. Año 1980
       
       
       


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Aventura Ewok
No de Catalogo: 467, Año 1984
 

Ewoks: Batalla por Endor
No de Catalogo: 470. Año 1985
 

Una Nueva Esperanza
Edicion Especial
No de Catalogo: N/A. Año 1997
 

El Imperio Contraataca
Edicion Especial
No de Catalogo: N/A. Año 1997
 

El Regreso del Jedi
Edicion Especial
No de Catalogo: N/A. Año 1997
 

La Amenaza Fantasma
No de Catalogo: N/A. Año 1999
 
Manual de Entrenamiento Jedi 

No de Catalogo: N/A. Año 1999
 
La Guerra de las Galaxias
Audio en español.

El Imperio Contraataca
Audio en español 


Mixed-Up Droid
Dark Horse Read Along

Algunas fotos de referencia con los discos de vinil
Some reference pics with vynil EP


Fotos de un Audicuento en ESPAÑOL aun en su empaque original!!!! Toda una rareza!!!
Cortesìa de: Alonso Vilches

NUEVA APORTACION!!!!!



El Imperio Contraataca en ESPAÑOL aun en su empaque original!!!! Toda una rareza!!!
Cortesìa de: Arnoldo Delgado

 


En 1995 saliò al mercado una reedicion de los primeros 3 audicuetos, esta ves contenia un audiocasette con las tres historias, muy raro de encontrar.

In 1995 came out a edition with first three Read Along Books, this time in special package and with an audio casette with these 3 stories. very hard-to-find item.

 

Tienes alguna foto que nos quieras comparir? envianosla / Any pic for share? send us here


Menú

     
    Escanea o click para
    instalar aplicacion


    I N I C I A T I V A

    Star Wars y todos los nombres, marcas asociadas, caracteres y logos son propiedad de Lucasfilm Ltd, el Collectors Club Mty solo apoya y disfruta de su hobbie favorito con el debido respeto que se merece la marca. Todo el contenido original, fotografias y escritos son propiedad intelectual de Star Wars Collectors Club Monterrey. Este sitio es solo una plataforma informativa y de expresion, no tiene nada que ver con Lucasfilm, 20th Century Fox, solo es con fines de entretenimiento e informacion y celebra Star Wars en todas las formas posibles.
    © 2017 Star Wars Collectors Club Monterrey sitio Oficial

    237336